Print preview Close

Showing 53 results

Collection
Irish Gaelic
Print preview Hierarchy View:

‘Amhráin Eoin an Mhéirín’

‘Amhráin Eoin an Mhéirín’ Part 2, from amhrán XI onwards.’ Handwritten draft.

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘An Duilleog Ghlegeal’

Short story entitled ‘An Duilleog Ghlegeal’.

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘An Lánamha Luaidhte’

Edited Irish manuscript entitled ‘An Lánamha Luaidhte’. Divided into thirty-eight chapters.

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘Beatha Íde [480? – 569?]’

Material relating to the lives of saints and scholars, ‘Beatha Íde [480? – 569?]’ (7pp) with notes in another hand commenting on the text (4pp).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘Comhghall Naomhtha 517-602’

Material relating to the lives of saints and scholars, ‘Comhghall Naomhtha 517 – 602’ (8pp) and notes in another hand commenting on the text (6pp).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘De Mhaodhóg Fearna’

Material relating to the lives of saints and scholars, ‘De Mhaodhóg Fearna (550-60 – 624-32)’ (11pp) with notes in another hand commenting on the text (2pp).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘Dian-anaith Críost’

‘Dian-anaith Críost’.

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘Duanín na Nodlag’, ‘An tAistear go Beithil’ and ‘Sa Choill d[am]’

Three poems. ‘Duanín na Nodlag’, beg. Ó mo láimh-se beir gáirdeas, gach buidhe is buaidh, 3qq. (1914); ‘An tAistear go Beithil’, beg. Fada an bóthar, olc an tslighe, 24 lines of edited text (Christmas 1916) and ‘Sa Choill d[am]’, beg. Sian-sán gaoithe sciatháin dhiadha, translated from the German poem ‘Im Walde’ by T. Schlegel (12 lines).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘Éanna (Éanda) Naomhtha'

Material relating to the lives of saints and scholars, ‘Éanna (Éanda) Naomhtha (?460 – 540?) (21 adh Márta)’ (8pp) and notes in another hand (1p.).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘Finnian Fionn Cluana Ioraird'

Material relating to the lives of saints and scholars, ‘Finnian Fionn Cluana Ioraird 470 ? – …’ (8pp) with notes in another hand commenting on the text (1p.).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘Fursa Naomhtha (580?-652-3 (16adh Eanair)'

Material relating to the lives of saints and scholars, ‘Fursa Naomhtha (580? – 652-3 (16adh Eanair) ‘ (8pp) and notes in another hand commenting on the ‘Fursa’ text and also on the text relating to St. Enda (Éanna) (5pp).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘Na Subháilcí’

‘Na Subháilcí,’ three [lectures] (5pp, 8pp, 26pp).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

‘New Testament’

‘New Testament’ in Irish by Fr McGrath SJ. With brown paper which indicates that ‘Book Proofs' for final correction by Fr John Hyde SJ. This set of proofs contains many minor corrections as well as some important ones.

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

'A Rí do rinne Eamhain go fuar'

Two drafts of a poem by Fr McGrath, beg. 'A Rí do rinne Eamhain go fuar', (14 lines) entitled ‘Beithil’ and ‘Triallam Jas Bheithil’.

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

Design of Christmas cards

A file relating to the design of Christmas cards.

Hurley, Joseph, 1905-1984, Jesuit priest and Irish language editor

Fr Joseph Hurley's wish to write some of the Messenger of the Sacred Heart in Irish

  • IE IJA J/3/32
  • File
  • 21 November-6 December 1952
  • Part of Irish Jesuits

A file relating to Fr Joseph Hurley's wish to write some of the Messenger of the Sacred Heart in Irish. Includes a letter from Fr F. Schwendimann SJ, Directio Generalis, Apostolatus Orationis, Borgo S. Spirito 5, Rome, Italy to Irish Fr Provincial Thomas Byrne SJ expressing his worry over different dialects in Ireland and the possibility of misinterpretation (21 November 1952, 1p). Includes a copy reply from Fr Provincial explaining that although differences do occur within the Irish language in different parts of Ireland the meaning would not be misinterpreted (26 November 1952, 1p).

Hurley, Joseph, 1905-1984, Jesuit priest and Irish language editor

Fr Michael McGrath SJ

Irish manuscripts
Material relating to the lives of saints and scholars
Material relating to the Life of St. Aloysius Gonzaga
Lecture notes and articles
Miscellaneous prose
Poetry

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

Fragments of prose

Fragments of prose (in Irish).

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar

Group photographs and negatives belonging to Fr Pádraic Ó Brólcháin SJ

File of group photographs and negatives belonging to Fr Pádraic Ó Brólcháin SJ. Includes:

  • Juniors Villa, Gormanstown Castle, County Meath, 1930;
  • Juniors 1932;
  • Juniorate 1933;
  • Rathfarnham Castle, Dublin, 1933;
  • Irish speaking villa to Roundstone, County Galway [1935] and [1936];
  • Clongowes Wood College villa in Glengarriff, County Cork, 1938;
  • Milltown Park, Dublin [1940 - 41].

All photographs include Fr. Pádraic Ó Brólcháin S.J.

Letter from Fr Joseph Hurley SJ to Irish Fr Provincial concerning a crisis in the administration of Cullacht Mhuire

Letter from Fr Joseph Hurley SJ, Milltown Park, Dublin to Irish Fr Provincial Cecil McGarry SJ concerning a crisis in the administration of Cullacht Mhuire with a knock on effect in the administration of FÁS and An Timire. Seeks an appointment with Fr Provincial to discuss the situation. Refers also to his health and expresses his concern for the survival of An Timire under the circumstances.

Hurley, Joseph, 1905-1984, Jesuit priest and Irish language editor

Letter from Fr Joseph Hurley SJ to Irish Fr Provincial concerning his wish to pass on the editorship of An Timire to somebody else

Letter from Fr Joseph Hurley SJ to Irish Fr Provincial Cecil McGarry SJ concerning his health and his wish to pass on the editorship of An Timire to somebody else. Suggests Fr Sean Ó Duibhir SJ. Includes a copy reply from Fr Provincial.

Hurley, Joseph, 1905-1984, Jesuit priest and Irish language editor

Letter requesting Fr Joseph Hurley SJ cease working on the organisation of local branches of the Gaelic League

  • IE IJA J/3/36
  • File
  • 4 October 1946; 8 October 1946
  • Part of Irish Jesuits

Copy letter from [Irish Fr Provincial John R MacMahon SJ], St. Francis Xavier's, Upper Gardiner Street, Dublin to Fr Joseph Hurley SJ instructing him to cease working on the organisation of local branches of the Gaelic League. Remarks '...I think that it would be better if you did not even write on this subject...' Includes a reply from Fr Hurley, St. Stanislaus College, Tullamore, County Offaly.

Hurley, Joseph, 1905-1984, Jesuit priest and Irish language editor

Various Irish poetry

Various Irish poetry.

McGrath, Michael P, 1872-1946, Jesuit priest and Irish language scholar